Elämä itsessään on seikkailu. Tietoinen seikkailu avartaa omien silmälasien katselukulmaa ja lisää suvaitsevuutta. Oman seikkailun näkyväksi tekeminen vahvistaa yhteisöllistä empatiaa heitä kohtaan, jotka sitä eniten tarvitsevat. Omien voimavarojen koettelu on aina kiehtonut minua. Afrikasta olen kokenut sen arvoituksellisen kauneuden ja pelottavuuden aiemmilla matkoillani. Vuorelle kiipeäminen tuo esille molemmat puolet. Luonnonvoimien kunnioittamisen olen oppinut jo nuorena naisena saaristossa. Meri ottaa aina omansa -sanonta on painunut pysyvästi mieleeni. Yhteisöllistä vastuuta kansallisesti ja kansainvälisesti tarvitaan yhä vahvemmin hyvinvoinnin polarisaation myötä. Siksi pyrin työssäni ja vapaa-ajallani huomioimaan tämän näkökulman. Tulevan vuoden aikana jokainen ostamaton turhake luo minulle mahdollisuuden auttaa Somalian äitejä. Ehkä myös Sinulle?

1. Näin korona-aikana on hyvä huomioida, että siinä missä meillä on toimiva yhteiskunta ja nopeasti päästään reagoimaan erilaisiin tilanteisiin, niin nämä puuttuvat monesta köyhemmästä maasta. Nyt on entistä tärkeämpää auttaa myös niitä, joilla ei ole samanlaisia mahdollisuuksia niin kotimaassa kuin ulkomailla. Nyt auttamalla voidaan ehkäistä suurempi avun tarve myöhemmin tulevaisuudessa. Mennään yhdessä eteenpäin, eikä jätetä ketään jälkeen.

1. In the time of the Corona, it is good to note that where we have a functioning society and are quick to react to different situations, these are lacking in many poorer countries. It is now even more important to help those who do not have the same opportunities both at home and abroad. Helping now can prevent a greater need for help later in the future. Let’s move forward together, leaving no one behind.

Miksi Kapua?

1. Hain mukaan Kapuamaan, sillä tässä yhdistyy auttaminen ja matkustaminen. Olen innokas matkustaja ja tutustun mielelläni uusiin ihmisiin. On oikein ihanaa, että tämän matkan aikana pääsee auttamaan toisia ihmisiä. Tällä kertaa varoja kerätään Somalian äideille äitiysterveyden parantamiseksi Suomen Somalia-verkoston kautta. Kapua lahjoitus on hyvä syntymäpäivälahja sellaiselle, jolla on jo kaikkea. Me osallistujat itse maksamme matkamme Kilimanjaron huipulle (5895m) sekä muut osallistumisesta aiheutuvat kulut. Kaikki lahjoitukset ovat tervetulleita, niin pienet kuin suuretkin. Lahjoittaa saa niin useasti kuin haluaa

1. 1. I applied, because this is a combination of helping and traveling. I am an avid traveler and I like to meet new people. It’s really wonderful to be able to help other people during this trip. This time, funds will be raised for Somali mothers to improve maternal health through the Finnish Somalia Network. A Kapua donation is a good birthday gift for someone who already has everything. We the participants themselves pay for our trip to the top of Kilimanjaro (5895m) as well as other expenses for participation. All donations are welcome, both small and large. You can donate as often as you want. You can read more about

   Finnish Somalia network here

   .